Hace varios días se organizó en Reddit un chat en directo con los actores Richard White (voz de Gastón) y Paige O'Hara (voz de Bella); Robby Benson (voz de Bestia) por desgracia no pudo acudir. Os dejo las preguntas más divertidas e interesantes traducidas:
La pregunta que me he estado muriendo de preguntar desde que era un pequeño ratón de biblioteca de niña:
¿Qué tipo de libros tendría Bella en su biblioteca? (¿Ella prefiere novelas, historias, biografías? ¿Tiene una novela favorita?)
Paige: Bella tendría todas. Ella amaba las novelas de aventuras, especialmente en las que pudiera adentrarse e imaginarse a sí misma como parte de ellas. La obra favorita de Bella es Romeo y Julieta de Shakespeare.
Mi novela favorita es Matar a un ruiseñor. Echa un vistazo a los libros Maximum Ride de James Patterson. ¡Es una heroína joven que vuela! Grandes novelas de escapismo.
Hoy se cumplen 25 años desde la primera presentación pública del Clásico en el Festival de Nueva York, un evento de gran importancia ya que no sólo fue la película animada que se proyectaba con un 30% de animaciones a lápiz y bocetos de guión, si no que además recibió una ovación de 10 minutos de duración y anunció en gran medida el éxito que tendría el largometraje.
Esta versión del filme fue lanzada en VHS y Laserdisc en Estados Unidos, y más adelante se incluyó en las ediciones especiales en DVD y Blu-ray. Podéis leer un resumen del homenaje al evento aquí.
En una entrevista ofrecida por Moviefone, Paige O'Hara (voz de Bella) y Mark Henn (uno de los animadores supervisores de Bella) han hablado de la creación de la heroína así como de la repercusión del Clásico.
Moviefone: Esta película fue un gran cambio de juego grande para Disney. Mark, has estado en la compañía durante un tiempo, y viste lo que La Sirenita había puesto sobre la mesa para hacerlo, y luego esta película fue un paso más allá. Dime lo que estaba pasando en el interior con el equipo de animación mientras este proyecto fue saliendo a la superficie.
Mark Henn: Creo que habíamos conseguido superar el bache. En los años 80, hubo sin duda un período de encontrarnos a nosotros mismos. En realidad a finales de los 70, hacia el final de " Tod y Toby" a través de "Tarón y el caldero mágico",había una gran cantidad de agitación sólo en términos de liderazgo y el lucha de poderes - como quieras llamarlo. Pero creo que habíamos conseguido recuperarnos de eso.
"He visto tres montajes de ella, y cada vez la veía avanzar más y más hacia el producto final. Hay mucho por hacer, casi no se ha terminado nada. Finalmente pude ver al reloj (Ian Mckellen) hablar, y al candelabro (Ewan Mcgregor) moverse... Cuando grabamos la película no vimos nada de eso ¡y a la Bestia (Dan Stevens)! Así que para muchos de los personajes humanos de la película tenemos un gran momento en el que los realmente vemos, más bien reaccionamos ya que había mucho CGI. Así que sí, es emocionante. Por lo que vi, la reacción del público fue increíble, incluso con la mitad de la película, va ser grande, me siento muy emocionado"
Para Fox 5 DC bromeó sobre su personaje:
"¿Algunos consejos de Gastón y cómo puedo perfeccionar mi baile?
Sonríe, levanta la ceja, hazte un tupé y necesitas un secuaz"
Por otro lado en una sesión de preguntas por los fans el actor galés ha admitido que Gastón es uno de sus papeles favoritos (vía @LukeEvans_News):
"También hay uno que va a salir y que no habéis visto todavía, que es Gastón, me lo pase muy bien grabando La Bella y la Bestia"
Por último en una conferencia de prensa reveló que decidió escoger a Gastón en vez de un papel en la película Norm Rise: "Simplemente quería ser feliz, sonreír, en lugar de rugir y matar gente".
ACTUALIZADO: El actor habla del personaje y canta su frase favorita al periodista Chris Van Vliet :
"LV:Gastón es probablemente el má divertido [de los papeles que he hecho], el más agradable.
Chris Van Vliet :Ciertamente es el que tiene la mejor canción
LV:tendrás que esperar.
CVV:Un montón de personajes tienen una canción temática, pero él tienen una canción temática que canta él mismo
LV: Tienes razón, sobre sí mismo
CVV:¿Cuál crees que es la frase de la canción que mejor describe a Gastón?
"Soy especialmente bueno expectorando" (...) ¿Eres bueno haciéndolo? (...) ¿Alguien tiene un cubo?
La película, dirigida por Bill Condon, se estrena el 17 de marzo de 2017 en Estados Unidos con banda sonora de Alan Menken, Howard Ashman y Tim Rice.
Los próximos 20 y 21 de diciembre Teatros del Canal (Madrid, España) presentará el espectáculo Disney in Concert, en el cual una orquesta y cuatro cantantes interpretarán temas de varias películas de Disney, entre ellas La Bella y la Bestia. El 4 de enero será llevado al Palacio Euskalduna (Bilbao España). Para más información e adquirir las entradas en Madrid podéis entrar aquí y para Bilbao aquí.
Cine Snob ha publicado una entrevista a Jesse Corti, que presta su voz a Lefou tanto en la versión original en inglés como en el doblaje hispanoamericano, en la que habla de su experiencia en el Clásico y su opinión sobre la película de acción real. Debajo podéis leerla traducida al español:
"Han pasado 25 años desde que la clásica película animada "La Bella y la Bestia" hizo su debut cinematográfico. No es de extrañar que todavía sea fácilmente uno de los más queridos jamás lanzado por los estudios Disney y sólo una de las tres películas de animación en la historia del cine en ser nominada a Mejor Película en los premios de la Academia.
En la celebración del lanzamiento de la edición 25º aniversario del Blu-ray el 20 de septiembre, tuve la oportunidad de entrevistar el actor Jesse Corti, el hombre detrás de la voz de LeFou en la película original. LeFou es el compañero bajito y torpe del villano principal de la película, Gastón. Además de ser el saco de boxeo de Gaston, le ayuda a engañar a una muchedumbre de un pueblo a infiltrarse en el castillo de la Bestia en un intento para matarlo.
Durante nuestra entrevista, Corti, de 61 años, quien es de ascendencia venezolana, me habló de lo que más recuerda de su época como LeFou y si está o no contando los días para la versión de acción real de "La Bella y la Bestia" para el próximo año .
Nerdist ha entrevistado a Paige O'Hara (voz de Bella) y a Mark Henn (animador supervisor de Bella), donde la actriz ha confirmado que Disney planea hacer un concierto de La Bella y la Bestia como el que ya vimos de La Sirenita,; aunque aún quedan muchos detalles por determinar. Debajo podéis leer el artículo traducido:
O'Hara señaló los atributos físicos de Bella como algo que resonó en los fans durante las últimas dos décadas. "Ella fue la primera que fue una heroína contemporánea de carácter fuerte, inteligente, un poco peculiar ... la primera princesa de ojos marrones y pelo castaño", dijo O'Hara. "Ella no estaba buscando un príncipe. Buscaba las aventuras de estos libros que le gusta leer, y quería ver cómo es el mundo. Creo que al no ser la típica rubia perfecta, de ojos azules ... a los fans les encanta el hecho de que podían identificarse con ella. Eso ha pasado durante todos estos años. Recibo constantemente correos electrónicos diciendo que les gusta el hecho de que sea una chica de pelo castaño, ojos marrones que se parece a ellas y que se lee como ellas y les hace sentir que está bien ser un ratón de biblioteca ".
Según anuncia Oh My Disney, el 11 de julio de 2017 el parque de Tokio (Japón) estrenará una versión renovada de su desfile Dreamlights que incluirá de nuevo una carroza de La Bella y la Bestia (que no había estado presente desde 2011). También habrá carrozas nuevas de La Cenicienta y de Frozen.
Podéis ver las carrozas del Clásico de la versión antigua aquí
Se ha lanzando una aplicación llamada Disney Cuentos Encantados en la cual podremos construir los reinos de diferentes películas como Frozen, Enredados o La Bella y la Bestia. En el mundo de la Bella y la Bestia comenzaremos por la aldea de Bella, donde nos encontraremos con personajes como al librero, Gastón o Lefou.
"This Morning: La otra pelícua sobre la que quiero charlar contigo ( y estoy muy emocionada) es La Bella y la Bestia. Eres Gastón
Luke Evans: Si, soy Gastón
Tu carrera empezó en el West End, cantando, y te apartaste un poco de eso con las películas, pero esto une las dos cosas.
LV: Sí, realmente lo hace. va a ser un momento maravilloso porque relamnete funde las dos cosas, realmente cantar. Sí soy en algo realmente bueno es en cantar, sé que puedo cantar, me encanta, y cuando conseguí cantar para la gran pantalla pensé "¡Ah, finalmente!" Pensaba en cualquier cosa y simplemente lo hacía.
TM: Ha sido un gran papel?
LV: Ah, es genial. Es grande, es brillante, es divertido, es molesto y es ridiculo, y tiene algunas frases ridículas en la película. Creo que a cualquiera a quien le encante la original se va a quedar pasmado."
Además Paige O'Hara (voz de Bella) ha confirmado que por desgracia no hace ningún cameo en la película de 2017 y Mark Henn (uno de los animadores supervisores de Bella) ha comparado la animación y la acción real en Parade:
Y sin embargo, están haciendo una versión en acción real de la misma. ¿Hay alguna posibilidad de que pudiera hacer un cameo en ella?
Paige O'Hara: Eso es tan divertido. Se debería haber hecho eso. He oído a más gente decir: "Deberías tener un cameo en esta película." No lo tengo pero estoy emocionada. Creo que va a ser grande. Siento que estoy pasando el testigo a la nueva, pero creo que Emma Watson es la elección perfecta.
¿Usted cree que tenía más libertad haciéndola en animación de lo que tendrán en la versión en acción real?
Mark Henn: Esa es una buena pregunta, porque son dos medios completamente diferentes. Los límites de lo que puede hacer sólo en la animación y lo que no se podía hacer en la acción en vivo han desaparecido más o menos. Por lo tanto, se convierte en una elección estética, una opción artística. Tengo curiosidad de ver lo que hacen con ella, los pequeños clips que he visto se aprecen mucho a nuestra película. Están tomando ejemplos de nuestra película, por lo que estará bastante bien.
Creo que en algunos casos hay una calidez y una accesibilidad a ciertos personajes de animación que en un mundo de acción real puede no ser exactamente la misma. Es difícil de explicar, pero es sólo el arte frente a la acción real. Una vez más, como he dicho, se trata de una estética. Puedo dibujar una cara en una tetera o crear un personaje como Bella artísticamente a las que las personas tendrán una reacción, una emoción. Eso es sólo el lado artístico de las cosas en lugar de tener un retrato, una fotografía tomada de una persona de acción real, lo que sería igual que igualmente precioso pero que tendrías diferentes reacciones a la misma."
Por otro lado un usuario de Twitter ha publicado el avance del filme (aquí) que incluía la edición 25º aniversario y como podéis comprobar gran parte de las imágenes ya se habían filtrado antes. Cuando sea revelada una copia con mayor calidad hablaré con más profundidad del tema ;) Información vía Emma Watson Thailand
La película es un musical con partitura compuesta por Alan Menken y que cuenta en la dirección con Bill Condon. Su estreno está previsto para el 17 de marzo de 2017 en EE.UU.
Fecha: Reservas online en Estados Unidos aquí, limitada a una por cliente. Salida a la venta en Disney Store España el 27 de septiembre: La Vaguada (Madrid), en Porta de Angel (Barcelona) y en la tienda online de Disneystore.es.
Las estrellas de la querida La Bella y la Bestia nunca han lucido más glamurosas que con este set de muñecas edición limitada. Detalladas con elegancia, sus exquisitos trajes traen la historia tan antigua como el tiempo a la vida en un verdadero estilo de cuento de hadas
Detalles
Certificado de autenticidad
Rizos en cascada de Bellacon un lazo de pelo.
Broche de flores gemas incrustadas en las mangas
Guantes estilo ópera
Sobrefalda de organza recogida con fruncido por niveles, y detalles de diamantes de imitación.
Enagua con borde de encaje dorado
Banda ancha de organza dorada.
Segunda capa de satén.
Largas pestañas.
Abrigo de terciopelo bordado de oro de la Bestia con hilo, forro de satén, y puños de encaje blanco.
Incluye pañuelo de raso con un broche
Chaleco de raso cubierto de detalles bordados
Pantalones recortados con faja lateral dorada.
Cabeza, manos y los pies moldeados.
Las puertas frontales con bisagras se abrne para revelar el elegante envoltorio con cierre magnético
Celebrando el 25º aniversario de La Bella y la Bestia de Disney
Para conmemorar la presentación de la versión sin terminar del Clásico en el Festival de Nueva York hace casi 25 años (el 29 de septiembre de 1991), el Lincoln Center organizó ayer en el Alice Tully Hall (Nueva York) una proyección de la película que contó con el productor Don Hahn, Paige O'Hara (Bella), Robby Benson (Bestia), Richard White(Gastón), Angela Lansbury (Señora Potts) y la aparición sorpresa del compositor Alan Menken. Este año ya hubo otras proyecciones especiales como la que organizó la Academia o las que recorren Estados Unidos organizadas por D23.
Los actores del Clásico
En la entrada los asistentes eran recibidos por Bella y Bestia (ésta última luciendo su nuevo diseño) con los cuales podían hacerse una foto.
Hoy sale a la venta en Blu-Ray y DVD la edición 25º aniversario del Clásico en Estados unidos, podéis ver todos los detalles aquí. Debajo os dejo tres vídeos con letras en inglés de las canciones como parte de la promoción de la edición
Además hoy salía a la venta la muñeca limitada de Bella y la pareja con Gastón, aunque ha habido problemas en la página web española, que ha abierto más tarde que el resto de las europeas lo que ha provocado que no se pudieran adquirir online las muñecas a tiempo. Si estáis entre los afectados, podéis contactar con Disney Store con los datos facilitados aquí o a través de su página oficial de Facebook (aquí). ¡os deseo mucha suerte, ánimo! Os recuerdo que el 27 de septiembre salen a la venta el resto de muñecas limitadas.
Robby Benson, voz original de la Bestia, en una entrevista concedida a Windy City Live de Chicago con motivo del lanzamiento del Clásico en Blu-Ray por su 25º aniversario, ha dado su visto bueno al proyecto de la película de acción real dirigida por Bill Condon:
"¿Qué piensas sobre el próximo largometraje en acción real que se va estrenar, con Emma Watson como protagonista?
Creo que tenía que pasar. Desde el primer segundo en el que leí la primera versión de la película, no podía creer lo bellamente que se había escrito, como un espectáculo de Broadway, Así que esta evolución, incluso después del espectáculo de Broadway es una película real, es fantástico."
"¿Yo? ¿Dando consejos a Emma? "Rió O'Hara. "Oh Dios mío. Como estoy pasando la antorcha a Emma - simplemente disfruta de la aventura.. Vas a ser una heroína. Ya lo eres con todas tus otras películas, pero ésta va a durar toda la vida. Cuando tengas mi edad, que va terminar recordando hacer La Bella y la Bestia ".
Paige O`Hara ofreció una entrevista a Nuke The Fridge donde habló de diversos temas (algunos de los cuales ya mencionó en la entrevista por Yahoo) Os dejo algunas de sus declaraciones más relevantes traducidas en exclusiva:
Con ocasión de la celebración del 25º aniversario Good Morning América ha entrevistado a Alan Menken y otros compositores y letristas que también protagonizan la charla Menken and Friends de la reciente edición del Clásico ya disponible en USA en formato digital y el próximo martes en Blu-ray y DVD.
Os dejo las declaraciones más relevantes traducidas:
GMA: La Bella y la Bestia es una clase magistral de teatro musical
Lin- Manuel Miranda: Es un ideal platónico. Es el ejemplo más exitoso de la forma de cómo debe funcionar una partitura.
Stephen Schwartz: Lo mejor de la Bella y la Bestia es que coge las técnicas y el arte de los mejores musicales de Broadway y los traslada a esta película animada.
GMA ¿Hubo un momento durante el proceso creativo en el que te diste cuenta de que era algo realmente especial?
Alan Menken: Cuando terminamos de escribir "Bella". Acabamos desarrollando este número de 6 minutos y Howard Ashman no podía enviar la canción. Quería decir "¿Quién pidió este número de apertura de 6 minutos, quién pidió esta cosa del teatro musical?" Al final lo enviamos y la reacción fue "¡Oh Dios mío!"
GMA:¿Es difícil cuando escribes una canción hacerlo para ya sabes, relojes y candelabros?
Alan Menken: No, son gente. Son sólo artistas que se olvidan de sí mismos y actuan a través de los personajes, la historia.
GMA: Con tanta gente en este grupo, nos sorprendió que todos coincidieran en un favorito.
Stephen Schwartz: Lo más impresionante de la película es la canción "Gastón".
Kristen López: ha una cualidad subersiva en este villando. lo que es una idea muy fresca
GMA ¿Cuál crees que es el legado de La Bella y la Bestia 25 años después?
La Bella y la Bestia trata del amor, tan llena de amor y de aceptación
De nuevo D23 nos deleita con un fantástico artículo, que esta vez se centra en declaraciones de animadores del Clásico. Podéis leerlo traducido en exclusiva aquí:
Como se puede deducir de nuestro gran celebración Fanniversary, ¡aquí en D23 nos encanta La Bella y la Bestia! Y cómo no disfrutarla ¿verdad? La historia de amor con encanto; la fantástica música; la colorida y memorable (por no hablar de su tecnología avanzada) animación ... Pero justo cuando pensábamos que sabíamos todo lo que había que saber sobre Bella, Bestia, Gastón, y todo su séquito estuvimos en una conversación muy especial con varios animadores de La Bella, incluyendo a Glen Keane (animador de Bestia), Andreas Deja (animador de Gastón), y Mark Henn (animador de Bella).
Por suerte para nosotros, a partir de esa conversación salieron a la luz una serie de hechos fascinantes (y poco conocidos) sobre la película. ¡Seguid leyendo para conocer algunos datos que seguro que sirven para impresionar a vuestros compañeros fans de La Bella y la Bestia!
Disney Store USA ha lanzado un set de lujo de adornos navideños de La Bella y la Bestia. Cuesta 129.95 dólares y está limitado a 1200 packs Podéis entrar en la web aquí
D23 ha vuelto a publicar un interesante artículo sobre cómo se inició el proyecto del Clásico. Podéis leerlo traducido en exclusiva aquí:
Un hombre bestial como el líder, una princesa "ratón de biblioteca", un pequeño grupo de personajes secundarios en una historia confinada a un oscuro castillo. Estos elementos insólitos constituyen uno de los más conocidos cuentos de hadas y sin embargo uno de los más inverosímiles desde siempre, y sólo la magia de la animación de Disney podría llevarlo a la pantalla con tal inolvidable encanto. A medida que La Bella y la Bestia (1991) celebra su 25º aniversario, una mirada retrospectiva a su desarrollo revela una odisea épica de descubrimiento creativo tan tortuoso y con tantas curvas como el viaje de Bella a través del bosque al castillo de la Bestia.
Siempre lo mismo: orígenes
Los estudiosos de la literatura remontan la leyenda de La Bella y la Bestia al antiguo folklore de todas las culturas, con el tema de un novio espantoso y una novia humana casi tan frecuente como la historia de Cenicienta. "Es quizás uno de los últimos de los cuentos de hadas populares", dice el productor Don Hahn . "Existió en la cultura oral de la narración mucho antes de que alguna vez se pusiera por escrito." Giovanni Straparola registró por primera vez la historia de La Bella y la Bestia por escrito en 1550. Las versiones posteriores, incluyendo dos por la escritora Le Prince De Beaumont y Madame Gabrielle de Villenuve, provienen de la corte francesa de la década de 1700. La versión de Beaumont fue publicada en Francia en 1756 y en Inglaterra en 1783, y es esta versión de la historia se convirtió en la más famosa. En la década de 1940, Walt Disney consideró seriamente la creación de una película de animación inspirada en esta famosa historia. "Probablemente antes de Cenicienta (1950), Walt nos pidió que leyéramos La Bella y la Bestia y viniéramos con algunas ideas" recordó una vez el legendario animador Ollie Johnston. "Los chicos de historia pueden haber hecho algún trabajo para ella, pero nunca he oído hablar más de ello." Años más tarde, Walt confesó a otro animador superior, Frank Thomas, que La Bella y la Bestia fue una de las historias que más anhelaba transformar en una película de animación. Pero nunca ocurrió, al parecer debido a la naturaleza restrictiva de la historia. "Era una historia muy difícil de contar'
Don explica. "En el cuento original, el padre de Bella va al castillo y coge una rosa. La Bestia se enfurece, lo lanza a un calabozo, pero se compromete a dejar que se vaya si él envía a su hija de vuelta en su lugar. Ella pasivamente sigue las instrucciones de su padre, y el resto de la historia es esencialmente sobre dos personas que cenan juntas todas las noches, con la Bestia repetidamente pidiendo a casarse con ella".
Yahoo Movies ayer ofreció una entrevista en directo a la actriz Paige O'Hara, que prestó su voz a Bella en la versión original estadounidense. En la charla hablo de cosillas bastante curiosas e incluso respondió a la pregunta que le formulamos (¡gracias a Kevin Polowy de Yahoo Movies por escogerla!) Os dejo una transcripción traducida (omitiendo algunas intervenciones más relajadas):
Llévanos atrás al momento en el que te lanzaste al icónico papel, Bella. ¿Fue un proceso largo de audición?
Sí, absolutamente.. Sabía que iba a ser grande por La Sirenita, donde había gente de Broadway como Jodi Benson (Ariel), Alan Menken (compositor), Howard Ashman (letrista), así que cuando oí que iban a producir La Bella y la Bestia fui a por el papel. Empezó con la primera audición con sólo una persona en la sala, canté "Heaven help my heart" de Chess, la canción perfecta para Bella. Después pase a la siguiente fase, con los directores, Alan Menken. Se leyó y cantó la banda sonora, y cada audición (fueron 5) había más gente importante como Michael Eisner (presidente de Disney), Jeffrey Katzenberg (jefe ejecutivo de Disney).En la audición final sólo había dos personas, yo y otra chica, cerré los ojos... Usaron cada aspecto para el personaje, visualmente mis gestos y mi voz, Recuerdo llegar a mi apartamento, Michael se declaró el día anterior al que conseguí el trabajo (...) Me prometí con Michael, fue mi cumpleaños y conseguí el papel, todo en una semana, ¡no estuvo mal! Cuéntanos algo de tu carrera en esos momentos, estabas en Broadway...
Paige O'Hara en Showboat
Hice Showboat con Donald O'Connor, en 1982, fue mi primer papel de Broadway, una experiencia extraordinaria, después hice de Fantine en Los Miserables, hice El Misterio de Edwin Drood durante dos años interpretando a Edwin Drood en la compañía nacional, después en Oklahoma, South Pacific (...)Luego descubrí que Howard Ashman era fan de mis grabaciones de Showboat de Jerome Kern, y lo escuchaba mucho, era un gran fan de Jerome Kern, me lo dijo después (...)
¿Cómo fue la transición del escenario al proceso de grabación?
Cuando hice la audición lo hice todo bien, pero me había olvidado de lo del estudio de grabación, Y GRABABA ASÍ (...) GASTÓN ERES MUY PRIMITIVO Aprendí como hacerlo en un minuto o dos, el micro está muy cerca, (...) así que tenía que ser sutil, sin gritar. Pero era mi voz, él quería mi voz.
Disney ha creado un adorable vídeo que cuenta la historia de La Bella y la Bestia pero esta vez con emojis como protagonistas. El corto, que ha contado con Mark Henn (animador de Bella) como asesor, incluye un guiño a algunas historias adaptadas por la casa del ratón en la escena de la biblioteca: ¡qué lo disfrutéis!
Hoy sale a la venta en Estados Unidos la edición 25º aniversario del Clásico de 1991 en formato digital. Esta edición de momento sólo puede adquirise en EE.UU en plataformas como Itunes o Disney Movies Anywhere. Más información sobre los extras aquí. El 20 de septiembre se lanzará el blu-ray.
Además también podrá adquirise en Estados Unidos el nuevo libro As Old as Time: A Twisted Tale que trata desde un punto de vista más oscuro la historia que todos conocemos. Mas información aquí.
Tras casi 10 meses en cartel y 248 funciones a sus espaldas, el musical se despidió ayer de los Paises Bajos. El éxito posibilitó que no bajara el telón en abril, como estaba previsto. Era la segunda vez que el espectáculo se representaba en La Haya desde 2007.
EDITADO: Vídeo con los saludos de la última función
El musical continua en otros países como Japón y Estados Unidos, y próximamente se hará una gira en algunos países de Sudamérica.
El artista Eunjung June Kim expondrá su obra en WonderGround Gallery, Downtown Disney® District (Disneyland Resort) el 10 de septiembre donde también estará firmando autógrafos entre las 11 de la mañana y la una de la tarde. Más información aquí
Glamour ha entrevistado a algunos de los actores y al productor del Clásico original (Don Hahn) que han revelado detalles muy interesantes del filme animado. Podéis leer sus declaraciones traducidas en exclusiva aquí:
La inspiración detrás de la señora Potts:
"Yo la reconocí en mi infancia", dice Angela Lansbury de su inspiración personal para la señora Potts. "Podría haber sido una niñera [nuestra] o alguien que trabajaba para nosotros. Yo había conocido a una mujercita que había sido cocinera cuando era más joven -Beatrice era su nombre, y ella tenía esta maravillosa forma de hablar de Cockney -y absorbí todos esos sonidos de niña. Pensé, es Beaty, eso es lo que voy a intentar imitar. Y la señora Potts se convirtió en uno de los personajes más importantes que he retratado en el cine. Ella era parte de mí ".
Un gran momento de los Oscars 1992 :
La película fue lanzada en noviembre de 1991, por lo que cuando Angela Lansbury y Paige O'Hara (Bella) asistieron a los Oscar en marzo del siguiente año, la película estaba en la cúspide de su popularidad. "Recuerdo que estaba tan nerviosa", dice O'Hara. "Tenía en este vestido que el diseñador y todo el mundo quería, pero pensé que me parecía a la "Pequeña Boo Peep". ¡No pensaba que me parecía a Bella! Antes de que nos fuéramos, Angela estaba junto a mí. Ella estaba temblando, yo estaba temblando, y dije, 'Angie, ¿estás nerviosa?' Ella dijo, 'Paige, cuando se llega a mi edad, se aprende cuando se supone que debes estar nerviosa y eso es todo. " [ Risas ] Y entonces ella me dio unas palmaditas en la espalda y dijo: "Cariño, si yo cantara como tú,¡ no estaría nerviosa en absoluto! '"
Secretos de la cabina de grabación :
"Ellos nunca hacen esto, pero para mí y Robby Benson (la Bestia) lo grabaron todo junto," revela O'Hara. "Fue nuestra petición, por lo que nuestra relación podía unirse y desarrollarse juntos. Se necesita más tiempo y es mucho más caro, pero lo grabamos todo juntos." Podéis echar un vistazo a este clip (disponible como parte de la nueva versión 25 aniversario):
En este fragmento Paige O`Hara destaca que trajo un sentido de humor especial al personaje y que incluso físicamente le recordaba a una versión más joven de sí misma por su cabello castaño y el gesto de apartarse el pelo.
Próximamente (fecha aún por determinar) se presentará en el programa estadounidense Good Morning Américael avance de la película de 2017 incluido en la edición 25 aniversario del Clásico. Teniendo en cuenta que el teaser tuvo un estreno similar, posiblemente se publique poco después el vídeo completo en internet. Seguiremos informando. Noticia vía Emma Watson Thailand
Además el compositor Alan Menken ha hablado para Entertainment Weekly del largometraje de 2017, empezando por Emma Watson (Bella):
"¡Ella es muy buena! No puedo imaginarme a nadie más, la verdad. Ahora ella es Bella para mí por completo ", dijo a EW Menken cuando se le preguntó acerca de Watson como la vivaz heroína de la película amante de los libros.
Su emoción continuó con el resto del reparto, incluyendo a Stevens ( "por supuesto, pasa gran parte de la película con mucha pelaje cubriéndolo, pero es genial"), Ewan Mcgregor e Ian Mckellen como Lumière y Din Don, Emma Thompson como la señora Potts, Luke Evanscomo Gastón ( "fantástico - vaya una revelación"), Josh Gadcomo LeFou, Audra Mcdonald como Garderobe, y Kevin Kline como el padre de Bella, Maurice. "El reparto es simplemente un reparto ideal, es ridículo", añadió.
Esta es la tercera vez que Menken ha hecho trabajo para La Bella - la película original, la adaptación de Broadway, y ahora la nueva película - pero esta vez, él estaba muy feliz de seguir las pistas del director Bill Condon.
"Es emocionante. Para mí, porque estoy escribiendo las nuevas canciones y orquestando la nueva película, que es mucho trabajo ", se rió. "Es interesante y es difícil volver a la misma fuente tres veces. Y en este caso estoy realmente poniéndome por delante - soy portador de la luz en un grado, pero quiero ser tan bueno como un miembro del equipo con Bill Condon puede ser. Así que estoy realmente tomando mi ejemplo de él como director, y está haciendo un gran trabajo. "
Disney ha publicado un vídeo promocional en el que podemos ver algunos fragmentos del avance de la película de acción real que se incluirá en la edición 25º aniversario del Clásico (a partir del 6 de septiembre en versión digital en EE.UU. y en versión física el 20 de septiembre) , como una escena de la lectura de guión. Las frases que dicen Bella y Bestia recuerdan al momento del musical en el que Bella lee El Rey Arturo a la Bestia.
Bella: ¿Qué estás leyendo?
Bestia: Nada
Bella: Ginebra y Lancelot
Bestia: El Rey Aruto y la mesa redonda
Bella: Sigue siendo un romance
Bestia: Mmmm, sentí un cambio
Bill Condon ha asegurado que se sintió muy emocionado cuando oyó que Disney se estaba planteando hacer una versión en carne y hueso de La Bella y la Bestia y que la tecnología permitirá acercarse a algo tan perfecto como el Clásico
Además también podemos observar más imágenes del arte conceptual como esta prueba del color de la escena en la que sale Maurice del castillo
Cómo ya dijo Ian Mckellen (Din Don) en su descripción de la lectura de guión, podéis ver algunos objetos en el centro de sala, así como arte conceptual de los objetos en el fondo. De izquierda a derecha: Sir Ian Mckellen (Din Don), Hattie Morahan (la hechicera Agathe), Kevin Kline (Maurice), Dan Stevens ( Bestia), Emma Watson (Bella) Luke Evans (Gastón), Josh Gad (Lefou) y Emma Thompson (Señora Potts). También estaban presentes Alan Menken y el letrista Tim Rice
Podéis ver más capturas del avance filtradas anteriormente aquí. En cuanto pueda acceder al avance completo, crearé una galería con más capturas. La película se estrena en EE.UU el 17 de marzo de 2017.
