El musical alrededor del mundo: Broadway

Con motivo del 20 aniversario del musical, he decidido iniciar una serie de entradas dedicadas a las distintas producciones de La Bella y la Bestia que se han llevado a diferentes lugares del globo, comenzando por la original de Broadway. 

Título: Beauty and the Beast
Fecha de estreno: 18 de abril de 1994
Fecha de clausura: 29 de julio de 2007
Lugar: Palace Theatre ( 18 abril de 1994 - 5 de septiembre de 1999)
           Lunt-Fontanne Theatre (11 de noviembre de 1999- 29 de julio de 2007)
Número de funciones: 5461
Libreto: Linda Woolverton
Director: Robert Jess Roth
Música: Alan Menken
Letras: Tim Rice, Howard Ashman.
Coreógrafo: Matt West
Escenarios: Stan Meyer
Vestuario: Ann Hould-Ward
Iluminación: Natasha Katz
Maquillaje: John Dods
Pelucas: David H. Lawrence
Reparto original:

• Bestia - Terrence Mann
• Bella - Susan Egan
• Gastón - Burke Moses
• Lumière - Gary Beach
• Din Don - Heath Lamberts
• Maurice - Tom Bosley
• Señora Potts - Beth Fowler
• Chip - Brian Press
• Madame de la Grande Bouche - Eleanor Glockner
• Lefou - Kenny Raskin
• Babette - Stacey Logan
• Monsieur D'Arque - Gordon Stanley

Premios:
Tony al Mejor Vestuario (Ann Hould-Ward, 1994)
Theatre World Award (1994)
American Theater Wing Design Award al Mejor Vestuario

Sinopsis oficial:

La Bella y la Bestia cuenta la historia de un príncipe egoísta y mal educado. Una noche de invierno llamó a la puerta de su castillo una anciana mendiga que le ofreció una rosa a cambio de hospedaje. El príncipe, asqueado por la apariencia de la mujer, le negó cobijo a pesar del frío. De pronto, la anciana se transformó en una hermosa hechicera que convirtió al príncipe en una horrible Bestia y a todos sus sirvientes en Objetos Encantados, dejándole al príncipe una rosa mágica y un espejo como única ventana al mundo.

La mujer le dijo a la Bestia que el hechizo sólo se rompería si él aprendía a amar y lograba ganarse el amor de una mujer antes que el último pétalo de la rosa cayera. Si esto no se cumplía, quedaría convertido en Bestia para siempre.

Los años pasaron y la Bestia perdió todas las esperanzas de deshacer el hechizo, ¿quién podría amar a alguien como él con esa horrible apariencia?

Maurice, un inventor que vive en el pueblo vecino, se pierde en el bosque y encuentra el castillo. La Bestia le convierte en prisionero hasta que su hija Bella, una hermosa y soñadora joven, le encuentra y decide cambiarse por él.

Números musicales:

Acto I

• Apertura— Orquesta
• Prólogo — Orquesta
• Belle — Bella, Gastón, Lefou y aldeanos.
• No Matter What - Maurice y Bella
• No Matter What (Reprise)/Persecución de lobos — Maurice
• Me — Gastón y Bella
• Belle (Reprise) — Bella
• Home — Bella
• Home (Reprise) - Señora Potts
• Gastón— Gastón, Lefou y aldeanos
• Gastón (Reprise) — Gastón y Lefou
• How Long Must This Go On?— Bestia
• Be Our Guest — Lumière, Objetos Encantados,
• If I Can't Love Her — Bestia

Acto II

• Entreacto/Persecución de lobos — Orchestra
• Something There — Bella, Bestia, — Bella
• Human Again — Bella, Bestia, Lumière, Objetos Encantados
• Maison des Lunes - Monsieur D'Arque, Gastón y Lefou
• Beauty and the Beast — Señora Potts
• If I Can't Love Her (Reprise) — Bestia
• A Change in Me — Bella
• The Mob Song — Gastón y la masa
• The Battle - La masa y Objetos Encantados
• Home (Reprise) — Bella
• Transformation — Todos
• Final (Beauty and the Beast (Reprise)) - Todos
• Saludos (Beauty and the Beast (Reprise)) - Todos

Pósteres, folletos e imágenes promocionales:

Imágenes de la producción:

Diseño de vestuario:

Escenarios:

Curiosidades:

Es la octava obra más representada de Broadway.

Ha sido vista por más de 35 millones de personas en todo el mundo.

Es el primer Clásico Disney adaptado como musical de Broadway.

A diferencia del Clásico, no se determina el limite de edad del príncipe para romper el hechizo.

Philippe, el caballo de Maurice, no aparece en el musical.

El plumero es llamada Babette y el armario Madame de la Grand Bouche en el espectáculo.

Los desafíos técnicos del musical hicieron necesario un leve cambio en la condición de los sirvientes de la Bestia: en lugar de ser completamente objetos, son humanos que paulatinamente han adquirido características de éstos primeros. Si no se rompiera el hechizo, la transformación se consumaría.

En una escena Bella lee un fragmento de El rey Arturo a la Bestia, mientras que en la escena eliminada de la película es Romeo y Julieta.

Tim Rice y Alan Menken escribieron  7 nuevas canciones para el espectáculo. También fue incluida la canción eliminada "Humano Otra Vez" con letras del fallecido Howard Ashman.

La canción “A Change in Me" ("Un cambio en mi”) no aparece en la producción original. Alan Menken y Tim Rice la escribieron para la actriz afroamericana Toni Braxton cuando hacía el papel de Bella en 1998. La canción fue un éxito inmediato.

Nick Jonas, componente del grupo Jonas Brothers catapultado a la fama gracias a Disney Channel, interpretó a Chip en 2002 con 10 años de edad. Otra estrella de Disney Channel que participó en el musical fue Anneliese van der Pol (Es tan Raven), la cual hizo el papel de Bella en 2007, siendo además la última actriz que interpretó al personaje en Broadway.

Susan Egan también hace la voz de Mégara en el Clásico Disney Hércules. Otra actriz del doblaje que realizó el papel de Bella fue Christy Carlson Romano, voz de Kim Possible. Por otra parte, Jonathan Freeman (Din Don entre 2006 y 2007) es conocido también por prestar su voz al villano de Aladdín, Jafar.

Más de setenta actrices interpretaron a Bella en el espectáculo. Sarah Litzsinger fue la artista que más tiempo trabajó como Bella (2000-2002, 2003 y 2006).

El traje de Madame de la Grand Bouche pesa más de 11 kilos y para soportar la carga la actriz lleva un cinturón de levantamiento de pesas especial que distribuye el peso hacia las piernas.

Existe una versión junior del musical destinada a institutos y escuelas. Incluye las canciones de la película junto con "Human Again" y "Home".

Desde los años 90 se trató de hacer una película del musical, e incluso fue apuntado por Alan Menken en 2009, pero el proyecto se archivó en 2011. 

Vídeos:

Tráiler 1

Trailer 2

Tráiler 3

"Home"


"If I Can't Love Her"


"Something There"


Ceremonia de los Tony

©Disney Theatrical Productions Limited