Amazon España ha revelado el listado oficial de la banda sonora con el doblaje para España. La youtuber y canante Bely Basarte canta como Bella, Sergi Albert, quien ya había hecho de Gastón en el musical en Barcelona, presta su voz a Gastón en las canciones, Ignasi Vidal, Bestia en la gira española, cantará otra vez como la Betia, Samuel Gómeez es Lefou, José María Guzmán (voz del jefe en Vaiana) canta como Maurice, Dani García dobla la voz de Lumière (tanto en diálogos como en canciones), Daniel Reus es Dindon en las canciones, Madame Garderobe es Laura Enrech, Adrián Sanz es Chip (ya hizo del personaje en la gira española del musical), María Caneda (que dobló a Angelique en la secuela animada) es la Señora Potts en las canciones, Elena Cabrero dobla a Plumette en las canciones y Tony Menguiano (Hans en Frozen) canta como Cadenza. La película se estrena el 17 de marzo en España, el mismo día que sale este disco a la venta.
1. Overture - Alan Menken
2. Prólogo, Pt. 1 - Alan Menken
3. Aria - Laura Enrech
4. Prólogo, Pt. 2 - Alan Menken
5. Bella - Bely Basarte, Sergi Albert, Elenco - La Bella y La Bestia
6. ¿Cómo un instante se hace eterno? (Caja de música) - José María Guzmán
7. Bella (Reprise) - Bely Basarte
8. Gastón - Samuel Gómez, Sergi Albert, Elenco - La Bella y La Bestia
9. ¡Qué Festín! - Dani García, María Caneda, Elena Cabrero, Daniel Reus
10. Días de sol - Adrián Sanz, Toni Menguiano, Dani García, Elena Cabrero, Daniel Reus, María Caneda, Bely Basarte, Laura Enrech
11. Algo Nuevo - Bely Basarte, Ignasi Vidal, Dani García, Daniel Reus, María Caneda, Adrián Sanz, Elena Cabrero
12. ¿Cómo un instante se hace eterno? (Montmartre) - Bely Basarte
13. La Bella y La Bestia - María Caneda
14. Esperándola sin más - Ignasi Vidal
15. Asalto al castillo - Sergi Albert, Samuel Gómez, María Caneda, Daniel Reus, José Alberto Contreras, Adrián Sanz, Elena Cabrero, Dani García, Elenco - La Bella y La Bestia
16. La Bella y la Bestia (Final) - Laura Enrech, María Caneda, Elenco - La Bella y La Bestia
17. How Does a Moment Last Forever - Céline Dion
18. Beauty and the Beast - Ariana Grande, John Legend
19. Evermore - Josh Groban
20. La Bella y La Bestia - Bely Basarte
También el pasado domingo se estrenó el vídeo musical de la nueva "Beauty and the Beast" por Ariana Grande y John Legend:
Me gusta como suena el reparto. Lástima que Bely doble a Bella...
ResponderEliminarhola. acabo de ver el video de legend y ariana , no habia escuchado casi nada pero me tente y lo vi. Y que veo ....sii mas escenas del baile!
ResponderEliminarya me imaginaba que algo iba a salir pero bueno aun asi me mantengo bastante al margen . Debo decir que no le sigo la carrera a ninguno , cantan lindo y todo pero Celine dejo la vara muy alta.
Gracias por todo y ya queda poco. saludos vivi
Me encanta el reparto es increíble creo que lo ban a hacer maravilloso. De las canciones nuevas, la que tengo mas ganas de oir traduzida al español es la de dias de sol, me encanta sin duda es una de mis preferidas. muchas gracias por tus noticias tengo muchisimas ganas de ver la pelicula, llevo esperando a que la sacen desde que estrenaron el teasser, pero ya falta super poco, tengo muchisima emocion. Me encanta tu blog y tus noticias :D
ResponderEliminarSe sabe si van a sacar alguna edición deluxe con las canciones en versión original?
ResponderEliminarSí de dos discos, salió hoy en USA
Eliminarhttps://www.amazon.com/Beauty-Original-Motion-Picture-Soundtrack/dp/B01MRS3N6M
hola ejipciaca sabes que personaje dobla jose alberto contreras?
ResponderEliminarPues ya ha salido la banda sonora en inglés entera por el canal de disney de vevo en youtube, y no está nada mal. Eso si, lo que no me gusta mucho de la versión española es el cambio de Evermore a Esperándola sin más, no se, me parece muy forzado...
ResponderEliminarPor cierto ¿Creeis que "Overture" será usado en la película? Es que sería muy bonito ya que parece de esa música que se solía poner antes de las películas antiguas de disney tipo la bruja novata en la que se oían las melodias de las canciones que iban a aparecer pero es que me da que van a empezar como con la original (menos el tema de las vidrieras claro...)
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar¿Alguien sabe en qué fecha sale la banda sonora en castellano?¿y si tambien tendrá la versión deluxe con las instrumentales?
ResponderEliminar