Novedades del Clásico y el musical en la D23 Expo 2017

Durante los días 14, 15 y 16  de julio el Centro de Convenciones de Anaheim (California) acogió la D23 Expo 2017 organizada por el club oficial de Disney.

¡Descanso!

Hasta el 21 de julio incluido  me voy a tomar un descanso lejos del blog. ¡Nos vemos a la vuelta!

Nuevos productos de Disney Store

Durante estas semanas Disney Store ha lanzado nuevos productos del Clásico, para entrar en la web oficial pulsad el nombre de cada producto:

Disney Store España

Taza de cerámica de Bella

 Disfraz de Bella

Productos de la D23 Expo 2017

Los próximos 14, 15 y 16 de julio se celebrará en Estados Unidos la convención del club oficial de Disney D23 donde se venderán algunos productos exclusivos de La Bella y la Bestia:

Beauty and the Beast- Romantic Garden por Larry Nikolai. Pintura al óleo, 4600 dólares.

El musical alrededor del mundo: tour español (2012-2013)

Paige O'Hara visita Walt Disney World

Paige O'Hara, voz de Bella en el Clásico, ha concedido una pequeña entrevista a Disney Parks Blog en Walt Disney World, donde también se ha encontrado con Bella  y Bestia:

"Es un viaje a los recuerdos, la película tiene 25 años y estuvimos aquí cuando se estrenó, en el desfile, marcando las manos en el cemento. Es fenomenal,  es el lugar más feliz en el mundo.

Mi papel de Bella realmente se comparte con los animadores Mark Henn y James Baxter, quienes la crearon, además de la guionista Linda Woolverton. Todos eran como Bella de formas muy diferentes. Es una mujer muy fuerte, que busca aventuras, adora los libros y está adelantada a su tiempo.

Mi atracción favorita es de hace mucho, mucho tiempo, y es de Peter Pan. Me enamoré de ella de niña y todavía me encanta.

Hacer el papel de Bella y ser parte de La Bella y la Bestia hace 25 años es una aventura sin fin. Ésa es la magia de esas películas clásicas. Encantarán a generaciones y generaciones de niños, como los que ahora las adoran y yo también las adoré de niña."

Nuevas figuras del Clásico

Enesco ha anunciado el lanzamiento de nuevas figuras de los personajes del Clásico. Podéis entrar en la web oficial haciendo clic en el nombre.

Bella

Hugh Jackman: "Me pagaron clases de canto"

Vogue ha entrevistado a varios artistas destacados de los escenarios teatrales, entre los que se encuentra Hugh Jackman, que encarnó a Gastón en el musical en Melbourne. Al final del vídeo demuestra que aún recuerda las canciones interpretando un trocito de "Me":

"La primera vez que hice una audición fue para La Bella y la Bestia. Me di cuenta de que estaban interesados y después canté. Me puse muy nervioso, nunca me he sentido tan nervioso en toda mi vida. Canté la canción "Stars" de Los Miserables y recuerdo que al final "This I swear by the stars" desafiné  y vi la esperanza perderse en las caras de los asistentes. Y recuerdo que el director musical me miró y me dijo "¿Por qué cantaste esta canción? Es una canción terrible para ti y no la volverás a cantar". El final de esta historia está en mi contrato. La compañía me pagó clases de canto semanales durante 52 semanas"

Brian Hull sorprende a la Bestia

Brian Hull, youtuber especializado en imitar a diferentes voces de Disney en inglés, ha ido a uno de los parques Disney donde ha imitado a diferentes personajes del Clásico delante de Gastón, Bella y Bestia. ¡Descubrid sus reacciones en el vídeo!

Michelle: "Querían a Paloma San Basilio para la canción"

La web española Vanitatis contactó con Michelle, cantante que interpretó junto a Serafín Zubiri la versión pop española de La Bella y la Bestia. La artista ha hablado de su trabajo actual y ha recordado su paso por Disney, revelando que otra de las candidatas para el dueto fue Paloma San Basilio:

“Pon fotos actuales para que vean que ya no llevo flequillo”. La que comenta esto a Vanitatis con un toque de humor, desde Estados Unidos y al otro lado de la línea telefónica, es Michelle Early. Puede que pocos reconozcan su nombre, pero para los 'millennials' que crecieron viendo 'La Bella y la Bestia' y 'Aladdin', su voz dulce, sus ojos azules y, sí, también su flequillo, son inconfundibles. Michelle fue la cantante de la versión española de las baladas que cerraban ambas películas, aquellas canciones que ganaron Oscar y se convirtieron en auténticos himnos para toda una generación. Muchos de los que la recuerdan cantando aquello de “Bella y Bestia son” se han pasado años buscándola o rastreándola por Internet, pero ya no vive en España. Un cuarto de siglo después de aquellos éxitos Disney, Michelle reside en Estados Unidos, su país natal, y se dedica a la biotecnología textil con fines médicos. “Soy la directora de ventas de 'LifeCell', una empresa dedicada al tejido procesado para fines sanitarios. La empresa trabaja con la tecnología para regenerar partes del cuerpo. Trabajo con cirujanos plásticos para las reconstrucciones quirúrgicas, prótesis mamarias por ejemplo. Es complicado de explicar, pero es algo muy diferente a lo de cantar”, asegura con un español que, pese a no ser su idioma materno, todavía habla con precisión; un resquicio de sus años en España.

Nueva sección de El Mundo Mágico de Bella

He añadido la ficha de la secuela El Mundo Mágico de Bella con bocetos, pósteres, curiosidades, etc. Podéis acceder a través del menú o haciendo clic aquí.

La Bella y la Bestia en Disney Channel España

Hoy  Disney Channel emitirá a las 21:40 el Clásico animado. Volverá a salir el domingo a las 15:50. ¡No os lo perdáis!

Nueva página web de Bradley Pierce

Bradley Pierce, voz de Chip en inglés en el Clásico, ha estrenado hoy su página web. Podéis echarle un vistazo pulsando aquí.

Disney in Concert: Un Viaje por el Mundo en Madrid en junio

Los días 22 y 23 de junio la Orquesta Sinfónica de la Escuela de Música Reina Sofía interpretará temas de la banda sonora de diferentes películas de Disney como Frozen, Piratas del Caribe, La Bella y La Bestia, El Rey León o La Sirenita  junto a proyección de imágenes de ellas en el Teatro Circo Price (Madrid). Los precios oscilan entre los 20 euros y los 75. Más información y entradas aquí.

Paige O´Hara en la South Texas Comic Con

El día 30 de abril con motivo de la South Texas Comic Con Paige O'Hara, voz original  de Bella, concedió una ronda de preguntas y respuestas. Gracias a la usuaria Letty Yang podemos ver algunos vídeos del evento. 

¿Tienes una colección de objetos de Bella?

Sabéis que tengo un montón de objetos de Bella [risas]. Tengo una sala de arte, hago mis pinturas en mi casa, y mi habitación de arte también guarda mi colección de Bella, mi colección de libros y mi colección de deportes. Soy una gran fan de los deportes y la NBA. Me sucedió algo maravilloso recientemente. Soy fan de Michael Jordan y Lebron James. Lo he visto desde que él tenía 13 años, y Savannah estaba con él, ahora están casados y tiene tres hijos, es muy dulce. No sé si habéis leído su libro, pero no podía creerse que Savannah se hubiera enamorado de él ya que tenía mucho acne durante su etapa en el colegio, y pensaba que parecía un monstruo. Y tuvo éxito. Me encanta este muchacho, pero también soy muy fan de Kobe Bryant, me hice su amiga hace dos meses. Nos conocimos en los premios Annie y él ahora hace animación, la está produciendo y estaba muy sorprendida. Me llamó y fue a Las Vegas hacce unos meses con su esposa e hijos, y grabé unas frases de algo que llamó News Cage. Era como Barrio Sésamo, era la hada madrina del cuento. Así que estaba en mi elemento.

Exposición " Deja View: The Art of Andreas Deja"

Andreas Deja, animador de Gastón y otros personajes Disney como Scar, Jafar, el rey Tritón o Lilo, presentó en marzo una exposición en San Francisco dedicada a su trabajo en el mundo de la animación, incluyendo unos cuantos bocetos de su próximo corto Mushka. Estará abierta hasta el 4 de octubre. Podéis entrar en la web oficial aquí.

También os dejo una entrevista por The Huffington Post con motivo de la inauguración de la exposición, donde habla de su nuevo corto, la exposición y la creación de Gastón:

Aunque Andreas Deja no esté trabajando para Walt Disney Animation Studios en este momento, no cometa el error de pensar que este animador  se retiró.

“Es por eso que  reacciono riéndome cuando la gente me pregunta '¿Cómo te trata la vida estando retirado ?,'” Andrea reveló durante una entrevista telefónica reciente. “Contesto '¿Estás bromeando?' En estos días, estoy realmente  más ocupado de lo que estaba durante mis últimos años en Disney. No estoy sentado en casa viendo las reposiciones de  'Lucy' “.

Lo que está robando una gran cantidad del tiempo de Deja en estos días es su apasionado proyecto ,  Mushka, que es una película dibujada a mano de media hora de duración que se ambienta en la Unión Soviética de los 70 y cuenta con una extraña pareja: Sarah, una niña y Mushka, un tigre siberiano.

“A veces desearía - para mi primer proyecto post-Disney -  haber elegido algo un poco más manejable. Una historia que podría haber contado tal vez en una película de animación de sólo 5 o 6 minutos de duración,”Deja reflexionó. “Pero 'Mushka' no es ese tipo de historia. Honestamente necesita 30 minutos de tiempo en la pantalla para  que se relate adecuadamente. Así que esa es la duración de la película que estamos haciendo ahora “.

Nuevos libros del Clásico y las Princesas Disney

En estos meses han salido nuevos libros sobre el Clásico de 1991 y las Princesas Disney, aquí os dejo un listado. Pulsad en cada título para acceder a Amazon o la web oficial con la ficha completa.

La Bella y la Bestia
Libros en español
La Bella y la Bestia. Leo, juego y aprendo con Disney
Libro con actividades.

Libros en inglés y otro idiomas:
Disney Princess Beauty and the Beast
Libro de la película con ilustraciones

Disney Princess Beauty and the Beast
Libro de la película con ilustraciones

¡Feliz Día del Libro!

En un día tan relacionado con la afición principal de Bella, os dejo algunas entradas del blog relacionadas. ¡Feliz Día del Libro!

La bibliofilia de Bella

¿Qué libro lee Bella?

Fotografías de Wo Wong

Linda Woolverton habla de Bella

Susan Egan canta y habla sobre La Bella y la Bestia

Susan Egan, Bella original en el musical de Broadway (que el martes cumplió 23 años), fue entrevistada por Benjamin Rauhala, donde tuvo ocasión de dar su opinión sobre  la película de acción real. "Es bonita, una nueva generación. Fui con mis dos hijas y no estaban interesadas en La Bella y la Bestia pero querían ver a Hermione Granger en el papel". También cantó la nueva canción "How does a moment lasts forever" (2:05-3:48)

Susan Egan  asimismo compartió algunas anécdotas de su etapa como Bella en Broadway "Fui nominada a un premio Tony, me rompí un brazo el primer año en mitad del escenario,  y mi pie en el segundo año en el escenario, era una Bella algo cómica" bromea la actriz.  "718 funciones durante varios años... no era más que un cuento de hadas absoluto hecho realidad". Cantó "Bella (4:45-5:56), "Home" (5:57-8:10) y "Beauty and the Beast" (8:11-11:00).

LEGO resume el Clásico

LEGO  ha lanzado un simpático vídeo que cuenta la historia de la película animada. Fijaos porque al final aparece la forma humana del armario.

También os dejo el resumen de la película en 60 segundos por Oh My Disney:

Tom Sito habla de las trillizas

Tom Sito, uno de los animadores de la Bestia,  ha desmentido en  Huffington Postla la teoría Disney que asegura que las trillizas del Clásico son un homenaje a través de sus peinados a Jasmine, Bella y Ariel, descartando que  una de ellas se haya basado en la princesa árabe.

‘Es una observación interesante, pero dudo que fuera intencional.’

Sito no descarta totalmente fuera una conexión, diciendo que  animador de la escena, David Burgess, “podría haberse inspirado en algunos diseños anteriores como Ariel.” Sin embargo,  el caso de Jasmine podría no haber existido.

“Su diseñador, Mark Henn, seguía trabajando en Bella en esos momentos”, dijo Sito.

A pesar de que dijo que algunos diseños tempranos pueden haber  estado “dando vueltas”, agregó Sito  que esa escena de las trillizas se animó ‘muy pronto’ en la producción La Bella y la Bestia.

“Dudo que Mark estuviera haciendo algo sobre  Jasmine todavía”, dijo.

Desde el punto de vista de Sito, parece más probable que  el cabello de Jasmine se haya inspirado en una de las trillizas, no al revés.

Montajes por thesegirlsareperfectprincesses

Modelo en 3D del área de Fantasyland (Tokio)

Disney Japón ha presentado un modelo por ordenador de la zona dedicada al Clásico  La Bella y la Bestia que se abrirá en el parque Disney de Tokio (Japón) en 2020. Como podéis observar guarda una gran semejanza con el New Fantasyland estadounidense. Tendrá un restaurante en la Taberna de Gastón y una atracción  inspirada en "¡Qué festín!" en el interior del castillo.

Arte conceptual revelado hasta el momento:

Cómo hicimos La Bella y la Bestia

La guionista Linda Woolverton y el compositor Alan Menken contaron a The Guardian cómo se hizo el Clásico de 1991:

Linda Woolverton, guionista

Disney me contrató para escribir un especial de Winnie Pooh que nunca se hizo. Pero el presidente Jeffrey Katzenberg la leyó y me pidió que empezara a trabajar en La Bella y la Bestia. Había habido dos intentos fallidos anteriores para adaptarlo, en la década de 1930 y 50; mi primer proyecto no era un musical, era visualmente más oscuro, y no había objetos que hablaban.

La Sirenita cambió todo. Los musicales se habían pasado de moda, pero la animación de Disney había pasado por un bache en la década de 1980 y necesitaba algo diferente. Volé a Florida para reunirme con [el letrista] Howard Ashman, y nos llevamos bien al instante. Había visto la versión de Jean Cocteau en la universidad, y sabía que los objetos animados eran parte de ella, pero nuestra razón para introducir Lumière y Din Don, el candelabro y reloj  parlantes, se debía a que Howard dijo: “¿Quién va a cantar mis canciones?”

El musical alrededor del mundo: Buenos Aires (2010)

Crítica de la película de acción real (2017)

Nota: Si no habéis visto la película y queréis evitar cualquier detalle, no leáis la reseña. Vi la película en versión original subtitulada.

En 1991 se estrenaba en Estados Unidos una de las películas animadas más importante de la historia, que entre los hitos más citados se encuentran sus dos estatuillas de la Academia por su banda sonora y la canción principal y la primera nominación de un filme animado como Mejor Película. Casi 26 años después llega a los cines un largometraje de acción real basado en esta inmortal historia con un presupuesto de más de 300 millones de dólares ( entre publicidad y la creación de la película)y un reparto lleno de los nombres más famosos del momento :¿habrá logrado capturar la magia del original?

A grandes rasgos, la historia no cambia mucho y a diferencia de adaptaciones precedentes de otros clásicos animados incluye la mayor parte de las canciones de la película de 1991. Bella (Emma Watson) es una joven que vive en una aldea donde no parece encajar y para salvar la vida de su padre va al castillo de la Bestia (Dan Stevens), un príncipe maldito que vive allí junto a sus sirvientes convertidos en objetos domésticos.

La fascinante historia de los animadores de Lumière y Din Don

Os dejo este artículo publicado por Vanity Fair sobre la relación entre Nik Ranieri (animador supervisor de Lumière) y Will Finn (animador supervisor de Din Don) y su reflejo en sus personajes:

En 1991 La Bella y la Bestia hizo historia. Fue la primera película de Disney que tuvo una guionista oficial; la primera que mezcló la tecnología por ordenador de Pixar; y el primer filme animado nominado al Oscar como Mejor Película. Y más allá de los créditos del largometraje hay una pequeña historia que es fácil perderse: La Bella y la Bestia fue también la primera película en la cual los animadores supervisores fueron conocidos por sus contribuciones específicas a los personajes.

El acercamiento de Disney de asignar un animador a un personaje fue probada y cierta, tan antigua como Blancanieves y los Siete Enanitos. Esa metodología permitía al animador concentrarse en una sola actuación, de la misma forma en que los actores se adentran en sus papeles. Pero para Nik Ranieri y Will Finn, que animaron respectivamente a Lumière y Din Don, la amistad contendiente entre el suave maître candelabro y el puntual reloj de péndulo resulto ser muy fiel a la realidad.

“Oh Dios mío, el reparto en esa película estaba perfectamente y divinamente guiado, cualquiera lo diría ,” recuerda Dave Pruiksma, que fue el animador supervisor de la maternal señora Potts y su hija tacita, Chip. “Will es Din Don. Nik es Lumière. Y, como cualquier gran animador y actor, los dos artistas se basaron en sus experiencias reales para hacerlo realidad entre los personajes de la pantalla.”

Lumière y Din Don—interpretados por Ewan McGregor y Ian McKellen en el remake en acción real de este mes de La Bella y la Bestia—se concibieron como la la arquetípica pareja extraña,sus personalidades dispares se reflejan en sus diseños y las interpretaciones vocales. Lumière fue doblado con tonos cálidos  por Jerry Orbach, como un cruce entre Maurice Chevalier y Pepe Le Pew, irradiando la alegría de vivir en cada momento. Din Don, doblado nerviosamente por David Ogden Stiers, que originalmente era un reloj de pie antes de ser reducido; él era un purista de las normas y propenso a perder la calma, con las agujas de la hora y los minutos formando un bigote asimétrico.

Nik Ranieri y Will Flynn en 1991, a la izquierda, y en 2016, a la derecha.

Nuevos vídeos de fans de La Bella y la Bestia

La cantante Traci Hines ha publicado un espectacular vídeo en el que homenaje al Clásico animado vestida de Bella y  acompañada de Nick Pitera como Bestia mientras suena el dueto interpretado por ellos, ¡qué lo disfrutéis!

Exposición de Lego en China

En  Langham Place en  Hong Kong (China) hasta el 31 de marzo se exhibirá este castillo basado en el Clásico de 1991 construido con piezas de lego. El artista Kevin Hall ya lo había expuesto en octubre en Birmingham (Reino Unido)

Canciones de la BSO (2017)

Disney ha lanzado nuevos vídeos  de la película (cuidado con los spoilers):

Listado de la banda sonora española de la película de acción real

Amazon España ha revelado el listado oficial de la banda sonora con el doblaje para España. La youtuber y canante Bely Basarte canta como Bella,  Sergi Albert, quien ya había hecho de Gastón en el musical en Barcelona, presta su voz a Gastón en las canciones, Ignasi Vidal, Bestia en la gira española, cantará otra vez como la Betia, Samuel Gómeez es Lefou, José María Guzmán (voz del jefe en Vaiana)  canta como Maurice, Dani García dobla la voz de Lumière (tanto en diálogos como en canciones), Daniel Reus es Dindon en las canciones, Madame Garderobe es Laura Enrech, Adrián Sanz es Chip (ya hizo del personaje en la gira española del musical), María Caneda (que dobló a Angelique en la secuela animada) es la Señora Potts en las canciones, Elena Cabrero dobla a Plumette en las canciones y  Tony Menguiano (Hans en Frozen) canta como Cadenza. La película se estrena el 17 de marzo en España, el mismo día que sale este disco a la venta.

Entrevista a Bill Condon sobre la película en THR

The Hollywood Reporter ha lanzado una entrevista al director  de la película de acción real, Bill Condon. Os dejo las preguntas relativas a la película traducidas:

Cuando escribió Chicago y dirigió Dreamgirls , que tuvieron el cuidado de proporcionar una razón de por qué los personajes cantaban en  caso de que el público no estuviera preparado para un musical en toda regla. Entonces, ¿cómo ha cambiado su forma de pensar?

Sí, y yo creo que fue en ese momento. Es irónico porque ha llegado al punto de partida. La gente había crecido sin la convención de las personas comenzando una canción, y había un contrato con el público que se había roto. Pero era factible en el contexto de una película de animación, que es completamente artificial y estilizada y orientada hacia los niños. Así que los primeros musicales en el renacimiento de las películas musicales fueron los musicales de animación de Disney de la década de los 80, principios de los 90. Abrieron la puerta y el siguiente paso fue Moulin Rouge! , Chicago , Dreamgirls - cada película tiene un enfoque diferente para hacer que la gente se sientea cómoda con gente cantando. En Chicago , están todos en el escenario, y en Moulin Rouge! es una gran estilización de diseño y la cámara que te invita a reír y relajarte. Dreamgirls , de nuevo, estaba muy conectado al escenario. El siguiente paso se inició en la televisión con algunos musicales, y ahora el contrato con el público se ha renovado. El público ha crecido en una relación más cómoda con la gente cantando. La Bella y la Bestia es un cuento de hadas, pero mucho se acercaron a él como ambientado en un tiempo y lugar determinado: Francia en la década de 1740, cuando la historia fue escrita. Por lo que es real en esa forma. Fue muy liberador estar en toda su plenitud de presentación con estas canciones. Yo creo que el género musical se ha reafirmado.

Reportajes de la película de acción real en Fotogramas y Acción Cine (marzo 2017)

Fotogramas (número 2081):

Acción Cine (Número 1703). La versión física incluye una parte del póster con formato de tríptico