"NeueJournal: Usted está trabajando en varios proyectos, todos muy diferentes entre sí. ¿Qué llama su atención sobre un papel?
Ewan McGregor: Supongo que siempre estoy buscando un poco de instinto, alguna reacción, alguna necesidad de hacerlo. La sensación de cuando leo algo y digo, "Oh tengo que hacer eso," estoy buscando eso. También, busco algo fuera de lo normal o algo con lo que tenga un poco de margen. En última instancia, tiene que ser una buena historia y un buen personaje.
NJ: Como Lumière, por ejemplo.
EM: Eso, en cierto modo, era por los golpes y por mis hijos, supongo. Reproducir a Lumière es diferente de interpretar a Jesús (risas), tal vez era menos tramo, en cierto modo. No obstante, ser francés era un trabajo bastante difícil, ya que Disney no quería tanto los sonidos reales franceses, querían "Disney a la francesa", por lo que cuando ponía "Arr" en todo resultó mexicano. Toda mi interpretación de Lumière lo volvió algo barbadense en lugar de parisiense. De todos modos, en la segunda ronda lo logré."
También en el programa
Lorraine tuvo ocasión de hablar de la película:
"Ahora en una onda completamente diferente, la película de acción real de La Bella y la Bestia, algo con lo que estoy muy emocionado.
EM:
Fue muy divertido, había actores realmente geniales como
Ian Mckellen (Din Don),
Emma Thompson (Señora Potts),
Stanley Tucci (Cadenza).... Nos lo pasamos muy bien además, fue algo realmente divertido de hacer.
Dan Stevens (Bestia) es un actor británico en alza, ¿le pidió algún consejo?
EM: Oh no,
no necesitaba ningún consejo mío, él lo está haciendo bien por su cuenta."
En 2017 podremos ver la película musical dirigida por
Bill Condon en los cines.
