Ewan Mcgregor: "No tuve que hacer nada con fuego real"

Ewan Mcgregor (Lumière)  en una entrevista realizada por Entertainment Tonight online ha hablado sobre la película de acción real :

"No sé si lo puedo decir, pero estamos animados principalmente. Luego hay un poco de acción en vivo, un poco hacia el final. Es un poco de ambos, así que no tuve que hacer nada con llamas reales. Grabamos todo el diálogo y logré cantar una gran canción, "Be Our Guest" (Qué festín), el gran número que canta Lumière en la película. El rodaje de la pelicula ya terminó, y estuvo muy bien. Tuvimos a Sir Ian McKellen (Din Don) y Emma Thompson (Señora Potts), Stanley Tucci (Cadenza) - algunos grandes, grandes actores. Fue muy divertido ser parte de eso. Fue genial. Fue tan divertido estar detrás de las escenas, como si estuvieras rodando. Ha sido un proyecto enorme"

Además como curiosidad recientemente ha declarado a In Style que todavía sigue viendo películas animadas con sus hijos y que su película favorita cuando era niño era Dumbo, mientras que la primera que vio en el cine fue La Bruja Novata (protagonizada por Angela Lansbury, la Señora Potts en el Clásico), una película que le encanta.

¡Además desde el blog queremos desearle un feliz cumpleaños al actor!

La película dirigida por Bill Condon y que tiene a Emma Watson (Bella) y Dan Stevens (Bestia) interpretando a lo protagonistas  llega a los cines de Estados Unidos el 17 de marzo de 2017.

Luke Evans:"Nunca me he puesto nervioso cantando"

Luke Evans (Gastón en  película de 2017) ha sido entrevistado por Herts and Essex observer y ha vuelto a hablar de su experiencia en el largometraje. Ya tuvimos ocasión de comprobar que es un cantante muy natural gracias a su interpretación de "Gastón" hace diez días:

« Evans no oculta la naturaleza inquietante de irse directamente a la adaptación cinematográfica de La Bella y la Bestia, protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens.

"¿Se imaginan? Necesitaba terapia sólo para hacer frente a la transición - y el pelo", bromea, sonriendo. "Fue muy especial y algo muy extraño y refrescante pasar de una criatura tan oscura como Wilder a alguien tan absorto en sí mismo y ridículo como Gastón."

Y se puso a cantar, algo que ha disfrutado hacer toda su vida, y con gran éxito en el teatro musical.

"Me encantó cada minuto de ello, estaba muy bien. No quería que terminara, fue muy especial y agradable fusionar las dos facetas de mi carrera. Nunca me he puesto nervioso cantando. ¡Tengo problemas para parar!"»

Arte conceptual y bocetos: Gastón

Voz original: Richard White

Animador supervisor: Andreas Deja

Otros animadores: Tim Allen, Kathleen M. Bailey, Dave Burgess, James A. Davis, Sam Ewing, Joe Haidar, Ron Husband, Alexander S. Kupershmidt), Dana M. Reemes, Maria Rosetti, Randy Sanchez, Bruce Strock y Philo Barnhart.

Doblaje (España): Juan Carlos Gustems (diálogos), Xavier Ribera (canciones)

Doblaje (Hispanoamérica): Emilio Guerrero (diálogos), Armando Gama (canciones)

Habrá una edición 25º aniversario del Clásico

Tal y como señala Paige O'Hara (voz original de Bella en inglés) en Review Journal  la actriz está preparando un cuadro especial (¿será el que se ve sin terminar en la imagen?) como uno de los extras de una edición especial del Clásico que conmemorará el vigésimo quinto aniversario del largometraje. De momento se desconocen la portada y fechas de lanzamiento (aunque lo más probable es que salga en otoño por la cercanía al cumpleaños de la película), pero parece que los rumores de una reedición del Clásico han terminado confirmándose. Además la actriz ha reconocido que prestar su voz al personaje "ha cambiado su vida" y agradece a Alan Menken y a Howard Ashman que le hayan proporcionado "el trabajo de su vida".

Paige O'Hara es la única voz de una princesa Disney que también realiza ilustraciones oficiales.

¡Hugh Jackman y Luke Evans cantan Gastón!

Esta semana Luke Evans (Gastón en la película de acción real) y Hugh Jackman (Gastón en el musical de Melbourne hace más de 20 años) cantaron el mítico tema del villano con cervezas incluidas tras proponerselo el presentador del programa británico The Johathan Ross Show.  Debajo podéis ver un vídeo del momento con subtítulos y con Taron Egerton haciendo de Lefou. En verano Josh Gad  (Lefou) ya se había animado a cantar un fragmento en un snapchat oficial.

El actor galés también  ha conversado con Wales online sobre su preparación para interpretar al personaje:

"¿Para prepararte para La Bella y la Bestia tuviste que comer cinco docenas de huevos como asegura la versión animada de Gastón?
(Risas) Si lo hubiera hecho hubiera sido un escenario muy oloroso. La respuesta es no. No, comí muchos huevos pero no cinco docenas. Los hubiera puesto si hubiera comido tantos."

Además coincidiendo con el comienzo de la cuenta atrás para el largometraje, se proyectó la película en Tousand Oaks (California) y uno de los afortunados asistentes opina que es bastante buena. La primera proyección tuvo lugar en febrero.

Comienza la cuenta atrás

A partir de hoy quedará menos de un año para el estreno de la esperada película de acción real de La Bella y la Bestia, dirigida por Bill Condon (Dreamgirls) y que contará en su equipo con algunas personas que ya trabajaron en el Clásico, como el productor Don Hahn o el compositor Alan Menken que junto con Tim Rice, letrista del musical, ha creado tres nuevas canciones para el filme: "Days in the Sun" (nana de los objetos), "Forever More" (interpretada por la Bestia tras dejar ir a Bella) y  una tercera canción cuyo título y función no han sido revelados.

En el reparto principal encontraremos a Emma Watson encarnando a nuestra heroína Bella, al británico Dan Stevens interpretando a la Bestia,y a Luke Evans (El Hobbit) mostrando su lado oscuro en el villano Gastón.  Otros actores que participan en la película son Kevin Kline (Maurice), Josh Gad (Lefou),  Ewan Mcgregor (Lumière), Ian Mckellen (Din Don), Emma Thompson (Señora Potts),  Audra Mcdonald (Garderobe), Gugu Mbatha-Raw (Plumette), el pequeño Nathan Mack (Chip) y Rafaëlle Cohen, Sophie Reid y Chloe Collingwood (bimbettes) También habrá ocasión de ver personajes inéditos:  el clavicémbalo Cadenza (Stanley Tucci ) el rey, la reina o la madre de Bella (Zoe Rainey) El rodaje tuvo lugar en los estudios Shepperton de Reino Unido, aunque también se usarán algunos planos de la zona francesa de Perigord Noir para los escenarios.

Actualmente se está trabajando  en la grabación de la banda sonora lo que llevará unos meses y en los efectos especiales, que serán aplicados sobre todo a los objetos y a la Bestia, con la cual se ha usado la captura de movimiento. Por lo que sabemos gracias a declaraciones de los actores y del propio director, la película será una versión bastante fiel al Clásico, pero expandiendo ciertos aspectos y explorando más a los personajes.  Por el momento la mayoría de las imágenes oficiales proceden de Snapchat (podéis verlas aquí) y aunque en la D23 Expo 2015 se presentaron algunos clips nunca llegaron a filtrarse. ¡Esperemos que pronto salga algo más sustancioso a la luz! Os recordamos que podéis ver todas las noticias del largometraje pinchando en el logo de la sidebar o pulsando aquí.

"A nuestro amigo Howard, que dio su voz a una sirena y su alma a una bestia, siempre te lo agradeceremos."

Así termina la película de La Bella y la Bestia. Hoy se cumplen 25 años desde que el letrista Howard Ashman falleciera. Esta entrada está dedicada a su trabajo en La Bella y la Bestia.

Howard Ashman (17 de mayo, 1950 – 14 de marzo, 1991) fue el letrista de las canciones de la película, además de productor del Clásico, pero también fue clave a la hora de enfocar la historia, creando situaciones y personajes sin los que el filme no sería lo mismo. El artista neoyorkino había llegado a Disney para escribir la letra de la canción "Once Upon A Time in New York City" de Oliver y su pandilla, pero el gran éxito con la compañía vendría con La Sirenita, cuya colaboración con Alan Menken fue premiada con dos Oscars. Era muy consciente de las oportunidades que brindaba la unión de los musicales y la animación y por ello ,confiando en que Howard Ashman contribuiría a dar un buen giro a La Bella y la Bestia (una película que no estaba  siendo llevada por el camino adecuado en esos momentos), el presidente de los estudios Disney  Jeffrey Katzenberg lo convenció para que se uniera el proyecto.

Alan Menken y Howard Ashman en la ceremonia de los Oscars

We Love Disney Latino a la venta el 15 de abril

El 15 de abril saldrá a la venta un álbum titulado We Love Disney Latino con canciones en español interpretadas por cantantes famosos, siguiendo la estela de países como Indonesia, Australia, Francia, Estados Unidos o Alemania.El estadounidense de origen cubano Jencarlos Canela y la española Paula Rojo interpretarán una nueva versión del tema principal del Clásico. El álbum también contiene siete vídeos de algunos temas, aunque aún no se sabe si La Bella y la Bestia será uno de ellos.  Podéis escuchar dos fragmentos del disco aquí. El disco ya puede reservarse en Amazon e Itunes y estará disponible tanto en formato físico como en digital.

Lista de las canciones:

1. Alejandro Fernández y Camila Fernández – El Ciclo Sin Fin (El Rey León)
2. Alejandro Sanz – Bajo El Mar (La Sirenita)
3. Ana Torroja – Colores En El Viento (Pocahontas)
4. Belanova – Cuando Ella Me Amaba (Toy Story 2)
5. Cañaveral – Quiero Ser Como Tú (El Libro de la Selva)
6. David Bisbal – No Importa La Distancia (Hércules)
7. Emmanuel – Busca Lo Más Vital (El Libro de la Selva)
8. Eros Ramazzotti – En Mi Corazón Vivirás (Tarzán)
9. Esteman, Caloncho, Mon Laferte – Todos Quieren Ser Un Gato Jazz ( Los Artistogatos)
10. Jencarlos Canela y Paula Rojo – La Bella y La Bestia (La Bella y la Bestia)
11. Julión Alvarez – Yo Soy Tu Amigo Fiel (Toy Story)
12. La Santa Cecilia – Supercalifragilisticoespialidoso (Mary Poppins)
13. Luciano Pereyra – Un Mundo Ideal ( Aladdín)
14. Luis Fonsi – Esta Noche Es Para Amar  (El Rey León)
15. Paty Cantú – La Estrella Azul ( Pinocho)
16. Sofía Carson – Sueña (El Jorobado de Notre Dame)

Nuevos pins de La Bella y la Bestia

Este mes en los parques americanos Disney se lanzarán dos pines  del Clásico: el primero será lanzado el 17 de marzo ( DLR 60th Diamond D Monthly - Belle) y el otro el 24 de marzo ( Disney Duets Pin of the Month: Beast and Belle). De ambos solo habrá 3000 ejemplares y cada uno costará 14,99 $.

El musical volverá a Mumbai y Nueva Delhi

Tras el tremendo éxito que tuvo el año pasado el espectáculo en la India, Disney ha decidido traerlo de nuevo a las ciudades donde triunfó: el 6 de mayo a Mumbai y en junio (con día aún por determinar) en Nueva Delhi. Se desconoce si saldrán los mismos actores.  El 16 de marzo se abre la venta de entradas en Book My Show.

También se está pensando llevar el musical a Bangalore, Kolkata, Pune, Hyderabad y Chennai, aunque todavía no se ha cerrado el acuerdo. Debajo podéis ver el tráiler de la pasada producción.

Rafaëlle Cohen y Alexis Loizon hablan del rodaje

La actriz francesa Rafaëlle Cohen, quien interpreta a una de las muchachas de la aldea en la película de 2017, ha hablado para Regard en coulisse sobre el largometraje: 

«El año pasado se grabó  la versión cinematográfica de La Bella y la Bestia , ¿cómo entraste en esta película?

De hecho, Le bal des vampires redujo su número de actuaciones a partir de marzo y sólo tuvo funciones de viernes a domingo. Informé a mi agente en Londres, quien entendió que estaría disponible durante la semana y habló de mí a David Grindrod, que se encargaba del elenco de la película . Hice una audición para el canto y el baile y me eligieron. Tuve la suerte de que Stage Entertainment Francia me permitió ausentarme en algunas representaciones de Le Bal des Vampires . Afortunadamente, fui capaz de llegar al final del Bal , y fue una de las experiencias más bellas en el escenario para mí. [...]

Luke Evans: "Hacer la película es como estar en el teatro"

El actor galés en una reciente entrevista concedida a Hey U Guys, ha hablado de la película de acción real:

"Me preguntaba cómo fue  la experiencia de ese proyecto para ti y qué podemos esperar de él , porque cada vez que hay una adaptación de una historia de tal notoriedad es interesante saber  bajo qué tipo de enfoque se está tratando .

Luke Evans: Bueno, creo que Bill Condon, el director, y Disney no quieren marear la perdiz demasiado. Es una película animada increíble, de la que me acuerdo casi palabra por palabra desde que la vi de niño por primera vez en el cine . Estamos tratando de contar esa historia . Estamos contando la historia añadiendo  algunos momentos mágicos que no se podía hacer en  animación y  que se puede hacer en acción real. Aparte de eso , puedo decir que la mayoría de la gente va a volver a sus recuerdos completamente y que va a ser la experiencia más bonita del mundo. Tengo la suerte de haber visto una proyección muy muy preiminar, en la cual hay una gran cantidad de trabajo por hacer, pero no quería que terminara. Es como estar en el teatro . Es impresionante."

Nuevos cómics de las Princesas Disney

La editorial canadiense Joe Books edita el 9 de marzo  el primer número de un cómic con historietas de las princesas ilustrado por Amy Mebberson, famosa por sus Pocket Princess. Debajo podéis ver una viñeta con Bella y Gastón. Por desgracia de momento los números sólo estarán disponibles en tiendas de Estados Unidos, Nueva Zelanda, Canadá y Australia.

Gastón: ¡Leí un libro una vez!
Bella: ¿De verdad? ¿Sobre que era?

Pequeña entrevista a Jesse Corti

Hoy os dejamos esta entrevista que tuvo lugar hace unos años y en la cual el actor Jesse Corti (Lefou) habla del doblaje hispanomericano del Clásico.