El musical alrededor del mundo: Oberhausen (2005)

Título: Die Schöne und das Biest: das musical
Fecha de estreno: 18 de diciembre 2005
Fecha de clausura:28 de enero de 2007
Lugar: Metronom Theater, Oberhausen (Alemania)
Número de funciones: ?
Producción: Stage Entertainment
Libreto: Linda Woolverton
Director: Glenn Casale
Música: Alan Menken
Letras: Tim Rice, Howard Ashman.
Coreógrafo: John MacInnis
Escenarios: David Gallo
Vestuario: Miguel Ángel Huidor
Iluminación: Mike Baldassari
Maquillaje y pelucas: Sjoerd Didden y Harold Mertens

Reparto original:

• Bestia - Yngve Gasoy-Romdal 
• Bella - Leah delos Santos
• Gastón - Kevin Kraus
• Lumière -  Ingolf Lück
• Din Don - Claus Dam
• Maurice - Tamas Ferkay
• Señora Potts - Barbara Raunegger
• Madame de la Grande Bouche - Tersia Potgieter
• Lefou - Bernd Julius Arends
• Babette - Natacza Soozie Boon

Números musicales:
Acto I

• Apertura— Orquesta
• Prólogo — Orquesta
• Belle — Bella, Gastón, Lefou y aldeanos.
• Was auch Geschiet - Maurice y Bella
• Was auch Geschiet (Reprise)/Persecución de lobos — Maurice
• Ich — Gastón y Bella
• Belle (Reprise) — Bella
• Zuhause — Bella
• Zuhause (Reprise) - Señora Potts
• Gaston— Gastón, Lefou y aldeanos
• Gaston (Reprise) — Gastón y Lefou
• Wie lang noch soll das gehen?— Bestia
• Sei hier Gast — Lumière, Objetos Encantados,
• Wie kann ich sie lieben — Bestia

Acto II

• Entreacto/Persecución de lobos — Orchestra
• Wer hätt's gedacht — Bella, Bestia, — Bella
• Mensch wieder sein — Bella, Bestia, Lumière, Objetos Encantados
• Maison des Lunes - Monsieur D'Arque, Gastón y Lefou
• Die Schöne und das Biest— Señora Potts
• Wie kann ich sie lieben (Reprise) — Bestia
• Wandel- Bella
• Tod dem Biest — Gastón y la masa
• Der Kampf - La masa y Objetos Encantados
• Zuhause  (Reprise) — Bella
• Verwandlung — Todos
• Final (Die Schöne und das Biest (Reprise)) - Todos
• Saludos (Die Schöne und das Biest (Reprise)) - Todos

Pósteres, folletos e imágenes promocionales:

Imágenes de la producción:

Curiosidades:

• Por primera vez se traduce alemán la canción "A Change in Me" ("Wandel") y se incluye en una producción alemana del musical.
• Leah delos Santos ya había salido como Bella en la producción de Stuttgart que utilizaba los diseños originales de Broadway, donde también participó Tersia Potgieter (Madame de la Grande Bouche en Oberhausen) como miembro del elenco.  Por otro lado Yngve Gasoy-Romdal hizo de Bestia en el tour holandés.
• Tamas Ferkay interpretó a una de las gárgolas en el musical de Berlín de El Jorobado de Notre Dame, donde coincidió con Barbara Raunegger (Señora Potts).

Vídeos:

Humano Otra Vez

Presentación a la prensa

Tema principal (actuación promocional)


Actuación en televisión