Crítica de la película de acción real (2017)

Nota: Si no habéis visto la película y queréis evitar cualquier detalle, no leáis la reseña. Vi la película en versión original subtitulada.

En 1991 se estrenaba en Estados Unidos una de las películas animadas más importante de la historia, que entre los hitos más citados se encuentran sus dos estatuillas de la Academia por su banda sonora y la canción principal y la primera nominación de un filme animado como Mejor Película. Casi 26 años después llega a los cines un largometraje de acción real basado en esta inmortal historia con un presupuesto de más de 300 millones de dólares ( entre publicidad y la creación de la película)y un reparto lleno de los nombres más famosos del momento :¿habrá logrado capturar la magia del original?

A grandes rasgos, la historia no cambia mucho y a diferencia de adaptaciones precedentes de otros clásicos animados incluye la mayor parte de las canciones de la película de 1991. Bella (Emma Watson) es una joven que vive en una aldea donde no parece encajar y para salvar la vida de su padre va al castillo de la Bestia (Dan Stevens), un príncipe maldito que vive allí junto a sus sirvientes convertidos en objetos domésticos.

Primeras críticas a La Bella y la Bestia (2017)

La película  tiene una nota media de 6,4 en las críticas profesionales de Rotten Tomatoes , más baja que otras adaptaciones como Cenicienta (7,1), o El Libro de la Selva (7.7) pero por encima de Maléfica (5,7) y Alicia (5,7). Las mayores críticas se centran en  la poca originalidad de la nueva versión, el ordenador poco creíble en los objetos y la Bestia y en las capacidades actorales y vocales de Emma Watson, calificándola como una película aceptable pero no al nivel del Clásico animado en el que se basa. Por el contrario, el trabajo por Luke Evans es muy apreciado, al igual que los escenarios y el vestuario.

También ha salido a la luz el primer clip con el doblaje para España de Gastón. Lefou parece Miguel  Antelo (dobló a Olaf en Frozen, también interpetado por Josh Gad) .

Nuevo spot en Freeform

Ayer en el canal estadounidense Freeform  Dan Stevens (Bestia) y Emma Watson (Bella) presentaron nuevas imágenes de la película, además de un spot inédito. Gracias a Beauty and the Beast Movie News por los vídeos:

Emma Watson: "Tenía que demostrar que podía cantar"

Yahoo ha revelado un fragmento de la entrevista a Emma Watson (Bella) que se incluye en el próximo número de primavera de la revista D23 exclusiva para los gold members del club:

"Tuve que luchar por el papel. Tuve la audición. Tenía que demostrar que podía cantar. Realmente tuve que ir a por ello. No se pueden tener dudas cuando estás cantando frente a un conjunto de 200 personas en uno de los musicales más grandes de todos los tiempos ".

Eso es más que un poco sorprendente, dado que Watson es una joven actriz de primera línea (con casi 24 millones de seguidores en Twitter ) que es mundialmente conocida por participar en la franquicia de Harry Potter . Las ocho películas de la serie de JK Rowling, en la taquilla del cine - por lo que, ni siquiera teniendo en cuenta el vídeo doméstico - recaudó más de 8.5 mil millones de dólares a nivel mundial. Por lo tanto el poder de atracción de Watson parece innegable. Aún así, es probable que se le  exija una audición porque el papel requeriría una gran cantidad de canto, y el estudio aparentemente no quiere tener que fingir por doblaje con un intérprete vocal diferente para las melodías de la película. Watson tenía que demostrar que podía manejarlo.

Novedades de la película de acción real

Ayer durante la Super Bowl debutó un spot centrado en la Bestia (Dan Stevens) de la película de 2017, mostrando nuevas escenas de la transformación del prólogo (no os preocupéis, no se ve gran cosa), la pelea con los lobos y la batalla ontra Gastón. ¡Gracias a Beauty and the Beast Movie News por grabarlo!

ACTUALIZADO: Spot en mejor calidad. ¡Gracias a Mauro por enviarme el enlace!

Análisis del tráiler final de La Bella y la Bestia (2017)

Antes de nada aclarar que todo lo expuesto aquí son meras teorías a menos que se indique lo contrario. Sé que en Estados Unidos ya pueden comprarse los libros oficiales de la película que incluyen múltiples detalles pero no los he usado ni los leeré hasta que vea  la película. Cualquiera que los haya leído por favor que se abstenga de revelar dichos detalles en el blog. Podéis leer el análisis del anterior tráiler aquí y el del teaser aquí.

El tráiler se abre con un plano de Bella (Emma Watson) saliendo de su casa, una imagen que ya habíamos visto en forma de arte conceptual y una clara referencia a la apertura del número «Bella». De esta forma se confirma que Bella y su padre no viven en una casa fuera del pueblo, sino dentro de la muralla de la Villeneuve (llamada así en honor de la autora de la novela original).

Bella sonríe a su padre en su casa. Si os fijáis, la ventana ya pudimos verla en uno de los snapchats que compartió Disney durante el rodaje. Aquí podemos ver un poco mejor el colgante de Bella, aunque es difícil saber lo que puede representar:¿quizás junto con su sortija sea un recuerdo de su madre?

Nuevo tráiler de la película de acción real (Actualizado)

Ayer durante el programa de The Bachelor debutó el segundo tráiler oficial de ala película de 2017, con la versión pop de Ariana Grande y John Legend como telón de fondo en los últimos segundos:

Respecto al tráiler en castellano, hay algunas novedades: parece ser que quien fue la voz de Lumière en el Clásico, Miguel Ángel Jenner, dobla a Din Don y Sergio Zamora (voz habitual de Matthew McConaughey, Bradley Cooper, Colin Farrell, entre otros)  a la Bestia, Michelle Jenner (voz habitual de Emma Watson en las primeras películas de Harry Potter) es Bella y José García Tos es Gastón. Información obtenida de Foros El Doblaje.

Y eso no es todo porque ya sabemos quién doblará a Bella a las canciones: la cantante y youtuber Bely Basarte, que podéis escuchar en el spot de abajo. Como podéis comprobar han mantenido las letras originales del doblaje español del Clásico.

La película se estrena el 16 de marzo en Bolivia, Colombia, Paraguay y Perú, el 17 en España, Ecuador, México, Venezuela y Estados Unidos, el 23 en Argentina y el 30 en Chile. Ya pueden comparse las entradas en España y Estados Unidos. Podéis entrar en la web oficial española aquí.

Actualizado: He subido 105 imágenes del tráiler que nunca habíamos visto o ya habían salido pero en peor calidad. Por favor dad crédito si las usáis.

Nuevos pósteres individuales de la película 2017

Disney ha lanzado nuevos pósteres individuales en movimiento y estáticos de los personajes: Bella (Emma Watson), Bestia (Dan Stevens), Príncipe (de él no hay en movimiento),  Gastón (Luke Evans), Lefou (Josh Gad), Maurice (Kevin Kline), Señora Potts (Emma Thompson), Din Don (Ian Mckellen), Lumière (Ewan Mcgregor), Plumette (Gugu Mbatha-Raw), Garderobe (Audra Mcdonald) y Cadenza (Stanley Tucci).

El tráiler sale el lunes tal y como se ha anunciado en las cuentas oficiales de la película y en teoría durará un minuto y medio. La película musical dirigida por Bill Condon llega a los cines el 17 de marzo en España y Estados Unidos

ACTUALIZADO: Josh Groban ha anunciado en Twitter que ha grabado una versión pop de "Forever More", la canción que canta la Bestia tras dejar ir a Bella, y ha enseñado este póster inédito. El cantante ya había incluido en uno de sus discos "If I can´t love her" del musical.

Tríptico + Céline Dion cantará una nueva canción

Esta semana Yahoo ha mostrado el nuevo tríptico de la película de 2017  lleno de los personajes de esta nueva versión. Debajo podéis ver la versión para Hispanomérica.

De izquierda a derecha: Maurice (Kevin Kline), Lefou (Josh Gad), Gastón (Luke Evans), Plumette (Gugu Mbatha-Raw), Bella(Emma Watson), Garderobe (Audra Mcdonald), Lumière (Ewan Mcgregor), Din Don (Ian Mckellen), Bestia (Dan Stevens) bailando con Bella, Chip (Nathan Mack), el perchero, Din Don humano,  la Señora Potts (Emma Thompson), Lumière y Plumette bailando, Cadenza (Stanley Tucci),   Garderobe como humana y la Señora Potts humana.

Además Céline Dion ha anunciado a través de las redes sociales que participará en la BSO de esta versión. La cantante ya cantó junto a Peabo Bryson la mítica versión pop de "Beauty and the Beast" ganadora de un Óscar y un Grammy:

Tercer póster de la película de 2017 (Actualizado)

Como aperitivo del nuevo adelanto de la película de acción real que habrá esta noche en la gala de los Globos de Oro, unos de los premios más prestigiosos en la industria cinematográfica, Disney ha revelado este póster donde podemos ver a Bella (Emma Watson), Bestia (Dan Stevens), Gastón (Luke Evans), la Señora Potts (Emma Thompson), Lefou (Josh Gad), Cadenza (Stanley Tucci), Plumette (Gugu Mbatha-Raw), Lumière (Ewan Mcgregor), Maurice (Kevin Kline),  Din Don (Ian Mckellen) y Garderobe (Audra Mcdonald).

ACTUALIZADO: He añadido el póster español y el de Hispanoamérica. Podéis ver más pósteres de otros países aquí. 

Por si queréis saber dónde podéis ver la gala, os dejo la siguiente información:

España:

• Online a través de la web de El País. Alfombra roja a las 00:00, ceremonia a las 2 de la mañana (hora española de la Península).
• En la TV española a través de Movistar Plus: #0 (sólo la alfombra roja), Movistar Estrenos y Movistar Series. Alfombra roja a las 00:45,  gala a las 2:00 (hora española de la Península).

Hispanoamérica:

 En directo en TNT desde:

• 18:00 : México, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, El Salvador y Honduras. 
• 19:00: Perú, Ecuador, Colombia y Panamá. 
• 19:30: Puerto Rico, Bolivia, República Dominicana y Venezuela. 
• 21:00: Argentina, Chile y Paraguay. 
• 22:00: Uruguay y Brasil. 

Estados Unidos:

• NBC a partir de las 16.00  (hora del Pacífico) y las 19.00 (hora de la costa este).

La película llega los cines españoles el 17 de marzo de 2017, el mismo día que en Estados Unidos.

Nuevo vistazo a los personajes de La Bella y la Bestia (2017)

Ha salido a la luz una nueva imagen promocional que ya se exhibe en algunos cines y que nos permite echar un vistazo a los personajes de la película de 2017: Lefou (Josh Gad), Gastón (Luke Evans), Maurice (Kelvin Kline), Bella (Emma Watson), Bestia (Dan Stevens), la Señora Potts (Emma Thompson), Lumière (Ewan Mcgregor), Din Don (Ian Mckellen), Cadenza (Stanley Tucci), Garderobe (Audra Mcdonald) y Plumette (Gugu Mbatha-Raw). En el centro se encuentran algunos objetos y la pareja protagonista. Créditos a Beauty and the Beast Movie News por las fotografías.

Y eso no es todo, ya que por fin vemos el diseño como armario de Garderobe gracias a la portada de un libro francés. Si os fijáis bien os daréis cuenta de que simula un teatro, algo relacionado con la profesión del personaje (cantante de ópera). Debajo podéis ver más portadas de libros franceses. Todos salen a la venta el 8 de marzo.

La BSO saldrá a la venta en marzo+ Montaje

Gracias a Amazon sabemos que la banda sonora de la película de 2017 saldrá a la venta el próximo 17 de marzo, el mismo día del estreno en Estados Unidos. La versión deluxe consta de dos discos. La película tendrá todas las canciones de la película animada y varias nuevas escritas por Alan Menken y Tim Rice. Podéis entrar en la web aquí.

Por otro lado os dejo este montaje que mezcla los personajes del  Clásico y la nueva película: ¡espero que os guste! Podéis ver el del teaser aquí.

Nuevo tráiler japonés

A mediados de este mes Disney reveló el primer tráiler oficial de la película de 2017, y hoy Disney Japón fiel a su tradición de desmarcarse del marketing que se sigue en el resto del globo, ha lanzado un tráiler  propio que aunque en general recicla metraje ya visto, incluye una imagen inédita del castillo.Posiblemente pertenezca al momento en el que Bella (Emma Watson) se asoma por la ventana. Si no podéis verlo pulsad aquí.

Análisis del tráiler de la película de 2017

Para empezar felicitar al equipo de la película ya que el tráiler se ha convertido en el más visto de la historia en 24 horas con casi 127 millones de reproducciones (sin contar China): ¡felicidades!  Os dejo un análisis del nuevo tráiler de La Bella y la Bestia. Podéis leer el del teaser aquí

En la introducción del castillo, se aprecia mejor la maldición invernal que ha caído sobre el castillo, ya que contrastan los terrenos nevados de la Bestia  (Dan Stevens) con el resto del bosque.

Vemos a la Bestia custodiar a la Rosa Encantada, donde se aprecia un claro contrate entre la zona de la Rosa, más fría  y llena de escarcha y el resto de la sala. Todos los decorados de interiores que salen en  el tráiler fueron diseñados por Katie Spencer y construidos en los estudios, no están generados por ordenador.

Si os fijáis en las rasgaduras del retrato, afectan principalmente al Príncipe (sin duda ante la rabia de la humanidad perdida) y al Rey, pero no a la Reina: ¿quizás el Príncipe culpe también a su padre de la maldición? ¿O quizás simplemente lo añore?
 SPOILER: Gracias a un tuit del co-productor Jack Morrissey sabemos que el Rey fue un mal padre. Bill Condon además ha confirmado que la Reina cantaba la nana "Days in the Sun" al Príncipe, por lo que seguro que estaban muy unidos. FIN DEL SPOILER

Nuevo tráiler de la película de 2017

¡Ya está aquí el tráiler que todos estábamos esperando! En él podemos ver a todos los personajes que conocemos en una nueva versión que llega los cines en 2017

Original subtitulado

Castellano

También hubo una ronda de preguntas con los actores. Cuando pueda traduciré lo más relevante.

Debajo os dejo una galería. Por favor si usáis las imágenes dad crédito, me ha llevado su tiempo tomar las capturas.

Alan Menken habla de las nuevas canciones

El compositor ha dado más detalles de las nuevas canciones que escucharemos en la película de accción real que se estrena en 2017. Os dejo sus declaraciones para EW traducidas:

Our Song Lives On

"Termina siendo una canción llamada" Nuestra canción perdura, "y se hace de varias formas,"  "La primera vez que se canta, es a través del padre de Bella (Kevin Kline) mientras está completando una caja de música, y básicamente es, '¿Cómo vive un momento para siempre? ¿Cómo te aferras a momentos preciosos? ' Después, Bella (Emma Watson ) vuelve a cantarla, y finalmente es la canción que sale durante los créditos finales al final de la película. Disney no la ha anunciado todavía, pero  va a haber una maravillosa cantante en la canción de los créditos finales.

Forever More

" 'Para siempre' es este momento donde la Bestia (Dan Stevens) ahora ama a Bella, y se da cuenta de que extraña a su padre, y él reconoce que ya no es una prisionera, y cuando ve a su padre en problemas, dice, 'Ve con él, vete.' Y él la deja ir voluntariamente. Se trata básicamente de cantar sobre cómo ahora sabe qué es el amor, mientras la  observa marcharse, sube por la torre del castillo mientras se aleja en la distancia, simplemente observándola irse cada vez más lejos."